Wednesday, January 25, 2012

Proyecto 2: Fiestas en Chile

Fiestas Patrias
Las Fiestas Patrias fundaron a conmemorar la Primera Junta de Gobierno de 1810. Fue la primer paso en alcanzando la independencia del país de Chile. La libertad es muy importante a los ciudandos de Chile. A veces, ellos no trabajan por una semana completa despues de la fiesta. Junto con la navidad, es la fiesta mas importante del ańo. -Greg Heil



Fiesta de la Virgen de las 40 Horas
A finales de febrero Limache celebra Fiesta de la Virgen de las 40 Horas. La celebración comienza 40 horas antes el último domingo de febrero. El domingo se celebra el final de las 40 horas con procesiones por la ciudad. Incluso si es un evento religioso de la Fiesta de la Virgen de las 40 Horas se celebra siempre. --Hannah Bridges

Glorias Navales
El 21 de mayo Chile celebra Glorias Navales con fiestas, desfiles y discursos. Este día se celebra para recordar la batalla de Iquique de 1879. Muchas cosas se nombran de esta gran fiesta como carreras de bicicleta, regatas y maratones. Las personas también visten trajes tradicionales para mostrar su orgullo nacional. --Hannah Bridges

Fiesta de San Sebastian de Yumbel
San Sebastián de Yumbel es una fiesta el día 20 de enero y 20 de marzo.En este día, miles de personasviajan a Yumbel, Chile. Muchas personas rezan ante un altar y una imagen de la San Sebastian.San Sebastián es el patrón de arqueros, soldados, atletas, morir, enemigos de la religión, y la plaga.
 -Casey Clark

La Fiesta Grande - Andacollo, Chile
La Fiesta Grande ocurre en Andacolla, Chile y comienza en la semana de Navidad. Es una fiesta religiosa y miles de personas venga cada año. La fiesta celebra la patrona santa de minas locales: La Virgen del Roasario. Hay muchos bailes religioso y comida tradicional. 
-Sarah McCarvill

Proyecto 2: Fiestas en Guatemala

Día de Todos Santos 
La fiesta Día de Todos Santos es celebrada el 1 de noviembre. Esta es una festividad Católica para celebrar a todos los Santos.El día es también conocida como Día de los Muertos.En este día, los católicos tienen fiestas con comida, música y oración.
-Casey Clark

Celebración de Santo Tomas el patron de Chichicastenango
Celebración de Santo Tomas el patron de Chichicastenango comienza el 13 de diciembre y termina el día 21 de diciembre. El pueblo de Chichicastenango en Guatemala celebra su santo patrono, Santo Tomás.
Hay mucho baile tradicional y música. La fiesta termina con fuegos artificiales en la noche del 21 de diciembre.
-Casey Clark
   
Festival Folklorico el "Rabin Ajau" en Cobán
El Festival Folklorico el "Rabin Ajau" en Cobán es una fiesta mas importante de Guatemala. La fiesta celebra una baile llamado "el Paabanc". La fiesta ocurre en un parte de Chile llamado Kekchis. Durante de celebración, la ropa tradicional y la comida tradicional es muy común.
-Sarah McCarvill

Los Barilletes Gigantes de Santiago Sacatepéquez 
Los Barilletes Gigantes de Santiago Sacatepequez es una fiesta va junto con El Día de los Muertos. La fiesta ocurre en el Día de Todos los Santos y todos los personas va a el cemeterio. Los gente usa "barilletes gigantes" a comunicar con sus muertos. La fiesta es una ocasión feliz.
-Sarah McCarvill




Día de los Meurtos
Día de los Meurtos es una fiesta celebraron por muchas personas in muchas países en Latinoamérica, y Guatemala. Ellos celebraron esta fiesta para honrar a la memoria de sus antepasados. Esta fiesta es un fusión de los tradiciónes Católico y pagano. Es celebro al final del mes Octubre.
-Greg Heil
 


Saturday, January 21, 2012

Proyecto 1: Lugares Turisticos

Durante nuestro visita a Guatemala, nosotros fuimos a un viaje aventurero en bicicletas de montaña. Las vistas fueron más grande y bonita de las vistas en Georgia. El todo de la experiencia fue más interesante de un paseo normal en Georgia porque de la cultura fue más interesante.

Credíto de foto: http://www.adventureguatemala.com/biking4.html
Durante nuestro visita a Chile, nosotros también viajamos por bicicletas de montaña. En este país, nosotros fuimos en el expedición "Inca Trail" de la compañía "Sacred Rides." Durante el expedición, nos descendemos el descenso mejor y más alto del mundo entero!

Credíto de foto: http://sacredrides.com/rides/peru/incatrail
 -Greg Heil

Wednesday, January 18, 2012

Proyecto 1: Comida guatemalteca y comida chilena

Empanadas
Mientras Casey, Greg, Sarah y yo estábamos en Chile, intentamos un poco de la comida tradicional. Mi comida local favorita era las empanadas. Esta es una comida tradicional en Chile que eran pequeñas tartas llenas de aceitunas, cebollas y carne de res. Fue muy bueno
 
 
 
 
 
 
 
Caldo de Res
Cuando estuvimos en Guatemala, tratamos caldo de res. La sopa tiene carne de res, maíz, cebollas, tomates, zanahorias, habas verdes, cilatro y col. A la mayor parte de nosotros les gustó esto pero Sarah creía que era asqueroso. Personalmente, me gustó el empanadas el mejor.
 
 
 
-Hannah

Proyecto 1: Restaurantes

El Huerto


Le Due Torri
Donde Mikel
El primer restaurante a que fuimos fue El Huerto en Santiago, Chile. El Huerto era mi favorito porque la comida estaba deliciosa y nuestro camarero era muy agradable. El otro restaurante que visitamos en Santiago fue Le Due Torri. Esto restaurante italiano con buena comida, pero el camarero no era tan bueno como El Huerto. También visitamos algunos restaurantes en Guatemala: Donde Mikel y Jake's. Donde Mikel fue mi restaurante favorito en Guatemala porque la comida era fácil y deliciosa. Jake todo servido de peces para bistec
pero los camareros que a veces no agradable. Todos ellos eran buenos pero mi restaurante favorito fue El Huerto.
Jake's

    -Hannah Bridges

Proyecto 1: Nuestro viaje a Guatemala y Chile

 Mis amigos y yo tomamos un viaje a Chile hace dos semanas.Viajamos en avión.Tomó diez horas para llegar allí.Visitamos muchos lugares en Chile. Visitamos "Lauca National Park" y un pequeño pueblo llamado Pucón.
Pucón
                                                               
Lauca National Park

Después de nuestro viaje a Chile visitamos Guatemala.Viajamos en avión desde Chile.Tomó dieciocho horas para llegar allí. Visitamos muchos lugares en Guatemala. Visitamos "Pacaya volcano" y "Chichicastenango market". El mercado se había mucha comida deliciosa para comprar.
Pacaya Volcano
Chichicastenango Market
 

Tuvimos un buen tiempo en Chile y Guatemala.

-Casey Clark


Proyecto 1: Los Hoteles

En nuestro viaje, Casey, Hannah, Greg, y yo decidimos ir al Hotel Grand Hyatt de Santiago. El precio era de $321 por habitación y era muy agradable. El hotel tenía una pista de tenis, una piscina, y muchos restaurantes. El servicio era grande y realmente quiero volver.


La habitación en Santiago

Hotal Grand Hyatt de Santiago
 Después, fuimos a Guatemala, Guatemala. El hotel que nos fuimos a en Guatemala fue el Hotel Barceló Guatemala. Fue sólo de $80 por habitación y no fue tan agradable como el hotel en Chile. El hotel en Guatemala era mucho menor que el Hotel Grand Hyatt de Santiago y el servicio era promedio. En general, prefiero tomar otro viaje a Santiago.
Hotel Barceló Guatemala


La habitación de Guatemala
-Sarah